Dermot O'Leary of This Morning opened up about his co-star's past and described him as a key influence in his career, in a surprising admission