F1 returns to Las Vegas this fall for the Formula 1 GP. Here's what to know about ticketing to the 2026 race.