Futures drove up Bitcoin's price in April while spot demand declined, which CryptoQuant warned has historically preceded extended price declines.