Benjamin Bailey was arrested at the Carabao Cup final in March, and was handed a fine and three-year ban after he admitted to and was found guilty of tailgating