Exeter's England forward Ethan Roots is banned for three games after striking his "friend", Gloucester hooker Jack Innard.