Concern over water access are poised to consume summer in the US, as crises in Corpus Christi and across the Colorado River threaten to boil over.