Amid his hospitalisation, Zayn Malik's family have said they 'appreciate the love' from fans and made a request of those sending well-wishes, as the One Direction star continues to battle his mystery illness