Steven Gerrard is now paid for his opinion as a pundit, but the Liverpool legend often finds himself watching players he wishes his former club signed