The satellite radio company said podcasting remains a strong point, with revenue up 37% year-over-year.