Astronomers may have solved the mystery of how hypervelocity white dwarfs rocket out of the Milky Way at breakneck speeds.