Court rules against Trump push to cancel TPS for Venezuelans, keeping protections intact amid ongoing legal battles.