While talks on a bilateral trade deal have been postponed, the two countries continue to communicate on critical issues, including defence and foreign policy