New details have emerged about Emily Long, the New Hampshire mother accused of fatally shooting her husband, Ryan, and two of their children, before turning the gun on herself