His meticulously crafted, lifelike designs were said to have “shaped the soul of modern fly fishing.”