Coco Gauff breaks down in tears following her second-round US Open tennis win before praising Biles's inspiration.