Former Chelsea and Tottenham Hotspur manager Jose Mourinho has been dismissed by Fenerbahce - after their failure to qualify for the Champions League.