Japan's Nikkei share average fell on Friday, as August's rally invited profit taking on the month's final trading day, while a stronger yen and some weak economic readings weighed.