Big Billion Days could give Flipkart’s nascent quick commerce arm, Minutes, a chance to gain momentum, close the gap with rivals, and capture a larger share of the market.