The Night Agent Season 3 is set for release on Netflix in early 2026. With filming wrapped across multiple locations and new cast members joining, here’s everything about release, plot, episodes and production.