Pictures released by Hamas on August 30 showed him alongside other political and military leaders described as “martyrs of the military council”