The &Space Project upcycles waste materials from space development. Now it has designed Debris, a set of speakers using test fuel tanks from commercial rockets.