In responses to customer complaints on social media, Verizon said it was aware of a "software issue impacting wireless service for some customers."