Andrew Mountbatten Windsor's family home, Sunninghill Park, which was a gift from the late Queen, was sold for £15m a new report has found.