A violent student-led street movement toppled Ms. Hasina’s government on August 5, 2024, paving the way for revitalising ties with Islamabad.