Battlefield 6 players have gone undetected for cheating, despite the problematic EA Javelin anti-cheat system in place.