Denny’s said Monday that it’s being acquired by a group of investors who will take the breakfast chain private