Jake Haro and his wife Rebecca had claimed Emmanuel was kidnapped in Yucaipa, California, saying Rebecca was attacked and left unconscious as she changed the infant's nappy on the backseat of the car