Eight members of the oil cartel agreed on Sunday to a small increase but said they would now pause in adding more oil, reflecting market concerns about an oversupply.