Es war ein Kommunikationsdesaster mit dramatischen Folgen: Bei einer Bundeswehrübung in Oberbayern hatte ein Anwohner die Polizei gerufen. Es kam zu einem Schusswechsel zwischen Beamten und Soldaten. Jetzt liegt eine Anzeige vor.