A popular WWE star returned on Monday Night Raw after being away for several months due to injuries suffered in a tag match.