She had to be pushed to write her new memoir, “Book of Lives.” The result reveals the experiences (and a few slights) that have shaped her work.