Four new names have been announced for the hotly anticipated Beatles biopic directed by Sam Mendes which includes an Oscar nominee, Tracy Beaker star and White Lotus actor