Choosing the right monitor doesn't have to be difficult - here's what to look for to find your perfect match.