Former President Barack Obama told Zohran Mamdani “your campaign has been impressive to watch,” and suggested that he was invested in Mr. Mamdani’s success beyond the election.