Three people, including two U.S. ransomware negotiators, are accused of working on behalf of the ALPHV/BlackCat ransomware gang.