Families that combine open communication with effective behavioral and technical safeguards can cut the risk dramatically