The Split Up will follow another family's law firm, this time set in Manchester with a focus on British-Asian family the Kishans