Kim Yong Nam, the only person outside of the ruling Kim family dynasty to serve as North Korea's nominal head of state, has died at 97