Angela Kelly, who was Queen Elizabeth's dresser and confidante for almost 30 years, has given a rare interview, revealing how the pair would dance in her bedroom to the ABBA hit Dancing Queen