Seit Jahren werden die Schwäne an den Kiesseen gestört, haben keinen Nachwuchs mehr. Doch die Stadt spricht von einem Erfolg.