Rents in London's expensive areas are climbing. Short-term demand from Middle Eastern families is a factor. New regulations are also reducing rental property availability. This situation is creating a significant imbalance in the market. Property experts note that mortgage costs and a return of families to London are worsening the trend.