Indian workers in Gulf holding funds instead of remitting, likely to hit near-term inflows, sources say