Despite fears of increases, food prices remained flat from February to March. But US shoppers are not out of the woods just yet.