Lauren Lawler fumed her dogs 'would still be alive now' if victim John McColl - who was killed in a horror mauling - 'didn't take it upon himself' to enter her garden