England and Scotland fans hoping to get to ticket to this summer's World Cup finals face paying vastly inflated prices through Fifa's official resale platform.