Exclusive: New York Rangers home-game mainstay ‘Dancing Larry’ is accused of groping staffers during his routine according to a state lawsuit obtained by The Independent