The Fifth Element and Resident Evil star reveals an AI project inspired by the ancient “memory palace” method.