Tottenham are in advanced talks over a free transfer for Liverpool defender Andy Robertson this summer.