Burundi nominated former Senegal president Macky Sall for UN chief, but Africa's backing fractured. AU procedural disputes, objections and regional politics scuppered a united endorsement.