The Strictly Come Dancing star and her YouTuber partner, Joe Sugg, welcomed their son, Bowden, into the world in March